Hunter-fan 37711 Manuel d'utilisateur

www.hunterfan.comModels 37710 & 3771143019-01 10/17/2007 © 2007 Hunter Fan CompanyHEPAtech® Plus Air PurierReplacement Filter InformationPre

43007-01 10 Air Purier MaintenanceCleaning Your Air PurierProper maintenance of your Hunter Air Purier will help ensure years of trouble free serv

11 43007-01Air Purier MaintenanceFig. 9PREFILTERHOOK TAPEHOOK TAPE 6. Place the front grill back onto the unit. First, line up the tab on the b

43007-01 12 Air Purier MaintenanceFILTERTo change the lter and reset the Filter Life Counter: 1. First, turn o and unplug the air purier. 2.

13 43007-01Air Purier MaintenanceObtaining Replacement FiltersTo obtain replacement lters for your air purier, rst determine your model number

43007-01 14 TroubleshootingTechnical SupportIf you have any additional questions or problems with your HEPAtech® Plus Air Purier, please call

15 43007-01WarrantyHunter Fan Company HEPAtech® Plus Air Purier 5 YEAR LIMITED WARRANTYThe Hunter Fan Company makes the following limited warranty

43007-01 16 Warrantythe Air Purier freight prepaid. The Air Purier should be properly packaged to avoid dam-age in transit since we will not be res

To learn more about Hunter Fan Company products, please see our Web page at:www.hunterfan.comOther Home Comfort Products from HunterThe Care-Free Humi

www.hunterfan.comModèles 37710 et 3771143019-05 07-10-17 © 2007 Hunter Fan CompanyPuricateur d’air HEPAtech® PlusInformation sur le ltre de recha

43007-01 2 Table of ContentsSafety Instructions ...

43007-05 20 Table des matièresConsignes de sécurité ...

21 43007-05CONSIGNES DE SÉCURITÉIMPORTANT !LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER CE PURIFICATEUR D’AIR. 1. Ce puricateur d’air est conçu

43007-05 22 Description du système de ltration d’airÉléments du puricateur d’airFig. 1 - Illustration du système de ltration d’airFig. 2 - Élément

23 43007-05Description du système de ltration d’airAchage et touches de commandeL’achage et les touches de commande facilitent l’utilisation du

43007-05 24 FonctionnementPremière utilisationCe chapitre fournit les directives de base sur l’utilisation de votre puricateur d’air. Après avoir su

25 43007-05Fonctionnement 5. Replacer la grille avant sur l’appareil. D’abord, insérer la languette à la base de la grille dans la cavité du socl

43007-05 26 FonctionnementCompteur de durée des ltresLe préltre et le ltre sont essentiels au bon fonctionnement du puricateur d’air. Pour vous a

27 43007-05FonctionnementUtilisation de l’ionisateurL’utilisation de l’ionisateur améliore la qualité de l’air dans la pièce. Des ions négatifs son

43007-05 28 Entretien du puricateur d’airNettoyage de votre puricateur d’airUn bon entretien de votre puricateur d’air Hunter vous assurera des an

29 43007-05Entretien du puricateur d’airFig. 9PRÉFILTRERUBAN AGRAFEURRUBAN AGRAFEUR 6. Replacer la grille avant sur l’appareil. D’abord, insérer

3 43007-01SAFETY INSTRUCTIONSIMPORTANT!READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS AIR PURIFIER. 1. This air purier is designed for use on a at

43007-05 30 Entretien du puricateur d’airFILTREPour remplacer le ltre et remettre à zéro le compteur de durée du ltre : 1. D’abord, arrêter et

31 43007-05Entretien du puricateur d’airSe procurer des ltres de rechangePour vous procurer des ltres de rechange pour votre puricateur d’air,

43007-05 32 DépannageSupport techniqueSi vous avez d’autres questions ou problèmes au sujet de votre puricateur d’air Hunter, veuillez appeler

33 43007-05GarantieHunter Fan Company Puricateur d’air HEPAtech® Plus GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANSLa société Hunter Fan Company, Inc. ore la garanti

43007-05 34 GarantiePour bénécier du service, prenez contact avec le centre de service autorisé Hunter le plus proche ou le service technique de la

Pour en savoir plus au sujet des produits Hunter Fan, consultez notre page Web page à :www.hunterfan.comAutres produits de Hunter pour le confort de v

43007-01 4 Description of Air Filtration SystemAir Purier ComponentsFig. 1 - Illustration of the Air Filtration SystemFig. 2 - Air Purier Component

5 43007-01Description of Air Filtration SystemDisplay and Control KeysThe display and control keys allow for easy operation of the air purier. S

43007-01 6 OperationInitial OperationThis section provides basic instructions on the use of your air purier. After following these initial direction

7 43007-01Operation 5. Place the front grill back onto the unit. First, line up the tab on the bottom of the grill with the recess on the purier

43007-01 8 OperationFilter Life CountersThe pre-lter and lter are critical to the proper operation of the air purier. To help you know when to cha

9 43007-01OperationUsing the IonizerUsing the ionizer improves the quality of air in the room. Negative ions are released into the air and positive